加入QQ群
关闭

中山大学考研论坛

 找回密码
 注册(中山大学考研论坛)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4462|回复: 1

中山大学翻译学院 简介与师资力量

[复制链接]

0

主题

0

好友

0

积分

中大新人

Rank: 1

中大人 发表于 2009-5-30 19:29:17 |显示全部楼层
本帖最后由 中大人 于 2009-5-30 19:31 编辑
0 ~' M; l8 C% l) C4 M
# j& W6 n5 H0 z  a* E中山大学翻译学院是中山大学麾下的第一级学院,学院下设翻译系、商务外语系和对外汉语系(与中山大学国际交流学院合办)。' b6 l8 X. k' a& s" S! a" m
- G. H3 e  F2 ~
翻译学院根据外语教学特点和人才市场需求开设以下两种特色办学模式:
) Y5 q. E# G5 t' r2 t8 X; b) w) Y; R' h+ `- ?# f  {+ B; U! F
(1)132模式:
- H8 {$ R1 X9 C/ Z; O- m8 B% X
一种专业(英语)、三个方向(翻译、商务外语、对外汉语)、二门外语(英语与第二外语强化训练)。该模式旨在培养具有专业实践能力的双语精英,故在落实英语教学的基础上,加大第二外语学时,强化二外训练。学生可按自身修学程度,获得第二外语或辅修或双专业认证。目前,翻译学院已开设8门第二外语供学生选择:法、日、德、西班牙、俄罗斯、阿拉伯、韩、葡。# i' H' j, j' T4 e: N% D5 u1 W4 i

. }# @' `, O4 U* Z. u(2)2+2模式或3+1模式:
1 {. `# v5 w6 _, K: o, T/ _8 m8 ~
根据国外大学的外语学习成功经验,本科外语学习者如有一年到所学外语国家学习生活经验,将大大提高其外语水平。故学院开设中外合作办学模式,旨在开拓学生的国际视野,将本科教育与国际接轨。
. K) G( p( G6 D" x; _0 @- _# Q  K* z, ^6 g
本模式经中【山大学】外【国大学】的双方校长签署正式合作协议,明确规定两校教务管理部门互相承让学生在两校学习期间按相关要求所获得的学分。
0 T% C9 f+ v( m4 r! q' r9 _) d. J8 p1 w- L; M
学院将成立韩语系、阿拉伯语系和西班牙语系。教学科研的重点有四个方面(1)第二语言习得,特别是以汉语为目标语的第二语言习得;(2)机器辅助翻译(CAT);(3)阿拉伯语研究和(4)拉美语言文化研究。

0

主题

0

好友

0

积分

中大新人

Rank: 1

中大人 发表于 2009-5-30 19:30:56 |显示全部楼层
师资力量' T- n8 I# v( M- M

8 R% V  W8 l: c- ?本院教师8 d% k! b# N$ T/ M  L
/ x/ j) V. [3 n
王宾   冯之林    程立    萧净宇       王东风      林裕音
! t' L6 u2 n1 U/ `; @7 n( F
0 q+ o2 h' W4 {6 Z* s客座教授& h7 p' A/ Q. q4 W3 w
林超伦     陈峰
1 t! L& G- w8 l8 x2 }' q& g& a8 B+ {
兼职教授
/ |2 |# u6 z/ ^. U黄国文
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|厦门研途教育科技有限公司|博学中大考研网

GMT+8, 2020-7-14 07:46

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部